船在晃。
不是那种有节奏的晃，是乱的，一下左，一下右，像有什么东西从底下托着船底，慢慢往上顶，又松下去。
澜生不知道自己睡了多久，只觉得头很沉，眼皮抬不起来。
舱里很黑，灯没开，舱门关着，只有门缝底下漏进来一线光，灰黄色的，在舱板上画了一道细线。
他听见声音。
从甲板上传来的，隔着舱板，闷闷的。是卡特的声音，他在说话，声音压得很低，像是在跟谁商量什么。
“……等天再黑一点……”
另一个声音，是那个矮个子的，更闷，像含着东西。
“……她那边怎么办……”
“一起。两个都——”
引擎响了一下，把后面的话盖住了。
澜生躺着没动。眼睛睁着，看着舱顶。木板在黑暗里微微颤动。心跳很快，但他没有动。他等着，等引擎的声音落下去，等他们再说。
引擎声小了。
甲板上很静。他屏住呼吸，听见卡特又说了一句，声音更低，更急。
“……动作快。别拖。”
然后是脚步声。很轻，很快，从船尾往船头走。两个人在走，一前一后。木板在脚下吱吱地响，一声，两声，没了。
他等着。
心跳在耳朵里咚咚地撞。什么声音都没有了。太静了。引擎的声音也低了，低得像快要灭掉。只有水，沙沙的，从船底擦过去。
然后他听见了另一个声音。
不是引擎，不是水。
是从船尾传来的，像什么东西从水里翻上来。
湿的，沉的，水从它身上往下淌。
然后是甲板响了一下，不是脚步，是更重的，像什么东西落在木板上。
有人叫了一声。
是矮个子，声音很短，像被什么东西掐住了喉咙。然后是卡特的喊声，不是说话，是喊，只有一个字，听不清是什么。
脚步声乱了。
两个人在跑，不是朝一个方向，是乱跑，撞到什么东西，铁器倒了，在甲板上滚。
又一声叫，这次更响，更尖，像从喉咙里挤出来的。
然后是什么东西被拖拽的声音，很沉，很慢，从船尾往船头拖。
澜生坐起来。
头很重，他用手撑住舱壁，稳住身体。
手在抖。
他往舱门方向看。
门缝底下那道光还在，灰黄色的，照在舱板上。
光在晃，不是船晃，是有什么东西从上面经过，把光挡了一下。
甲板上的声音变了。
不是跑，是挣扎。
什么东西在木板上刮，指甲，或者铁器，很尖的声音，刺得耳膜发疼。
卡特在喊，声音变了调，不像人声。
另一个声音也在喊，含混的，像嘴里塞了东西。
然后是撞击声，很重，船身跟着晃了一下。
澜生扶着舱壁，稳住。
声音停了。
不是慢慢停的，是突然停的。
像有人把开关关了。
甲板上很静。
引擎也停了。
船不走了，浮在水面上，随着浪慢慢晃。
他听见水的声音，从船舷两边流过去，很轻，很慢。
然后是人声。
不是卡特，也不是矮个子。
是别的。
很低，很沉，像从很深的地方传上来的，没有字，只有音，咕噜咕噜的，在喉咙里滚。
他听不懂，也不想听懂。
他蹲在铺位上，手攥着被子，攥得指节发白。
那些声音说了很久。
一句，又一句，像在商量什么。
中间夹杂着别的声音——湿的，黏的，像什么东西在翻动。
然后是拖拽的声音，很沉，很慢，从船头往船舷方向拖。
木板响了一下，又响了一下。
水声溅起来，很大，然后沉下去了。
甲板上又静了。
他等了很久。什么都听不见。没有脚步，没有说话，没有引擎。只有水，沙沙的，从船底擦过去。船在漂。
他不知道自己等了多久。
也许是几分钟，也许是更久。
他只知道自己一直蹲在那里，手攥着被子，指节发白。
舱门缝底下那道光还在，灰黄色的，一动不动。
他听见脚步声。
不是卡特，也不是矮个子。
是更轻的，更慢的，从船尾走过来。
走过舵柄，走过舱门，走到船头。
然后又走回来。
来回走，很慢，很有节奏。
走了三趟，停了。
他听见有人说话。
很低，很平，像在念什么东西。
他听不清内容，只听见声音。
然后是水声，很大，像有什么东西跳进海里。
船身晃了一下，然后慢慢稳下来。
什么都听不见了。
他又等了很久。
舱门缝底下的光变暗了，从灰黄变成灰紫。
天要黑了。
他不知道自己该不该出去。
手还是抖，腿也软。
他试着站起来，扶着舱壁，慢慢伸直膝盖。
舱板在脚下响了一声。
他停下来，听着外面的动静。
没有声音。
他往舱门走了两步。又停下来了。
舱门在动。
不是被风吹的，是有人从外面在推。
门缝大了，光从外面涌进来，照在他脚上。
他往后缩了一步，背抵住舱壁。
门又推开了一点，能看见外面了。
甲板是空的。
灯没有开，天是灰紫色的，海是黑的。
没有人。
他盯着那条门缝，等着。
心跳很快，快得像要从胸口蹦出来。
门没有再动。
他站在原地，看着那条缝。
甲板上什么都没有。
只有灰紫色的天，和黑沉沉的海。
他慢慢蹲下来，靠着舱壁，盯着那条门缝。
外面什么都没有。
但他知道，有什么东西在那里，在暗处，在光照不到的地方，在门外面等着。
他不敢动。也不敢睡。
